-
[Bücher] 10 Bücher, deren Originaltitel und -cover ganz anders sind – Teil 4
Und täglich grüßt das Murmeltier. Heute ist bereits das vierte Mal, dass ich euch in das Reich der Übersetzungen entführen möchte. Wieder einmal habe ich zehn Fantasybücher gefunden, deren deutsche Übersetzung so ganz anders aussieht und heißt als das englischsprachige Original. Seid ihr schon genauso gespannt wie ich?
-
[Blogtour] Der schwarze Thron: Die Königin – Interview mit Kendare Blake [+Gewinnspiel]
Hallöchen zusammen, heute darf ich euch zum letzten Tag unserer Blogtour zu Kendare Blakes „Der schwarze Thron – Die Königin„* willkommen heißen. Nachdem ihr in den letzten Tagen unteranderem unsere Königinnen besser kennengelernt habt, gibt es heute ein Interview mit der Person ohne die es sie gar nicht erst gäbe: Autorin Kendare Blake. Hinweis: Für die deutsche Übersetzung des Interviews scrollt bitte weiter nach unten. Books on Fire: One Dark Throne is your third book translated into German. How does it feel as an author to know that your stories are also available to none-English speakers? Have you ever heard from one of your foreign readers that names or things…
-
[Rezi] Kendare Blake – Three Dark Crowns [Three Dark Crowns]
Klappentext In every generation on the island of Fennbirn, a set of triplets is born: three queens, all equal heirs to the crown and each possessor of a coveted magic. Mirabella is a fierce elemental, able to spark hungry flames or vicious storms at the snap of her fingers. Katharine is a poisoner, one who can ingest the deadliest poisons without so much as a stomachache. Arsinoe, a naturalist, is said to have the ability to bloom the reddest rose and control the fiercest of lions. But becoming the Queen Crowned isn’t solely a matter of royal birth. Each sister has to fight for it. And it’s not just a…
